Finanzen:
BDÜ-Seminar „Übersetzung von Finanztexten“
November 2010, BDÜ Landesverband Berlin-Brandenburg e. V.
BDÜ-Webinarreihe Finanzthemen: „IFRS“
März 2020, BDÜ Landesverband Berlin-Brandenburg e. V.
BDÜ-Webinar „Commerce extérieur: opportunités, risques, couverture, financement“
Juni 2021, BDÜ Landesverband Berlin-Brandenburg
Medizin:
BDÜ-Seminar „Übersetzen und Lokalisieren von Texten aus dem Gesundheitsbereich“ (Englisch – Deutsch / Deutsch – Englisch)
Februar 2012, BDÜ Landesverband Thüringen e. V.
BDÜ-Seminar „Translating Life Sciences – biochemische Grundkenntnisse für das Übersetzen von Fachtexten“
Oktober 2017, BDÜ Landesverband Berlin-Brandenburg e. V.